Troubled AvtoVAZ says it expects output to jump nearly 50% in 2010 as conditions in the Russian car market improve.