Russia's largest carmaker AvtoVAZ has reported its sales in 2013 were down by 12% to 535,000 vehicles.