The decision by AvtoVAZ to raise car prices in Russia has attracted criticism from high places and may well have incurred the displeasure of prime minister Vladimir Putin.