Plans by AvtoVAZ to increase sales in Western Europe appear to be achieving some success in Germany, though volumes remain small.