Russia's struggling carmaker Avtovaz plans to create a purchasing joint venture with Renault and its alliance partner Nissan Motor, the Avtovaz CEO said on Friday.