The head of a leading European auto lobby group has predicted that the continent's vehicle market will see a further drop in sales in the fourth quarter.