China's passenger car sales in August rose 59.3% from a year earlier to 977,300 units, the China Automotive Technology & Research Center (CATRC) said said on Wednesday.