UK car production fell 31.5% in August from year-ago levels, SMMT data showed.