The new light commercial vehicle (LCV) market achieved a solid performance in August, growing 6.3% year on year, the Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT) said.