Engineers at Audi 's California electronic research laboratories believe that the next step in reducing carbon dioxide emissions will come through 'connected' vehicles.