A new V8-powered version of Audi's RS4 quattro will be the star of the automaker's stand at Geneva.