Volkswagen's luxury unit Audi is to recall over 13,000 Q5 crossovers in the US because the front glass panel on the panoramic sunroof may shatter in extremely cold temperatures.