Audi of America, Inc. today announced that it is voluntarily recalling approximately 48,500 1998, 1999 and early production 2000 Audi A6 quattro models in the U.S. and about 2,900 vehicles in Canada to replace the existing fuel sending units inside the fuel tank because they could cause the fuel gauge to read full while the fuel tank may not in fact be full or could be empty.