Audi has refuted speculation it is to produce and sell a new model in the US on the back of increasing sales