Tata Motors-owned Jaguar Land Rover has appointed former Audi UK chief Jeremy Hicks managing director, Jaguar Land Rover UK.