Aston Martin insists its Kuwaiti investor's application for legal protection from creditors will not affect its importance as a major shareholder.