Michelin has been obliged by the UK's Advertising Standards Agency (ASA) not to screen a television campaign in its current form.