ArvinMeritor plans to sell two businesses as it shifts focus to passenger- and commercial-vehicle systems for original equipment manufacturers.