Both production in and exports of cars from Mexico zoomed up in June and industry leaders have predicted output would hit a record two million vehicles this year as the sector climbs back out of a slump.