PSA Peugeot Citroen's move to axe 850 UK jobs has been heavily criticised by trade unions.