Vehicle makers spent less on incentives in April and paid the cost with weaker-then-expected sales, prompting some analysts to expect richer deals in coming months.