American Axle & Manufacturing (AAM) has said it plans to invest US$40m to build its first plant in Thailand as part of its drive to expand production in Asia.