American Axle & Manufacturing Holdings is to offer buyout and early retirement to about 650 workers at a plant in Buffalo, New York state.