American Axle and Manufacturing Holdings, crippled for more than a month by a United Auto Workers strike, has now advertised in Sunday newspapers for potential replacement workers.