American Axle & Manufacturing has announced that 558 UAW-represented workers have accepted a buy-out offer from its Buffalo, New York, plant.