Up to 30,000 new cars were damaged by hail stones at Volkswagen's Emden plant during bad weather last Sunday.