UK motorists bought a record number of new cars last year, the BBC reported on its website, citing official industry figures.