Jaguar Land Rover CEO Geoff Polites has died in his native Australia, aged 60, after a long battle with cancer.