Car production in Japan will soon resume at normal rates after a key component supplier resumed output on Monday.