Isuzu Motors and Toyota Motor Corporation (TMC) on Thursday said they had agreed to collaborate on the development, production and supply of small diesel engines.