Renault has "stopped the bleeding" at its embattled UK operation and expects to be back in profitable growth by the end of this year, chief operating officer Carlos Tavares said.