So the saga of the Osaka is finally over - at least the seaborne element of it anyway - but perhaps now the real drama begins back at port in Southampton.