What exactly has so soured the relationship between Mahindra and Mahindra and what now seems increasingly like its estranged US importer in the guise of Global Vehicles?