Ford offers redundancy terms to its entire workforce in North America, as part of aligning its capacity there to its collapsing market share. How can such an American icon have come to this?