A head of steam appears to be building in France surrounding Renault's three sacked executives in its supposed industrial espionage case, with the unions now adding to the increasing volume.