Maybe it's a bureaucrat's revenge but it does seem a tad picky from the European Investment Bank (EIB) to have to pore over the Swedish National Debt Office's (SNDO) approval of Saab's property and loan-tweaking request.