Renault's full-year 2009 financial results illustrate both the firm's competitive weakness and its success in cost-cutting according to an analyst speaking to just-auto.