News that Maruti Suzuki's increasingly acrimonious dispute with its Manesar workforce in northern India has entered its fifth straight day could herald the start of a wider conflagration.