It's been glacially slow in evolving, but could one of the longest-running sanctions sagas in modern times be about to draw to a close?