Fiat boss Sergio Marchionne seems to have tossed something of a hand grenade into the already combustible world that is Italy's relationship with Fiat.