What on earth is going on between France and Germany?