So now we know what happens when US$3bn of government-funded incentives runs out and poor old car buyers have to revert to using all their own money, borrowed or otherwise, to trade up. Sales return to more or less normal, post-crash, pre-'cash-for-clunker' levels.