As Iceland's Eyjafjallajoekul volcano continues to vent its fury across Europe, it is not just the hundreds of thousands of stranded tourists who are feeling the strain.