So all three top-level executives in the Renault espionage saga have now played their cards in public.