A model to mark Mini's 50th birthday will 'voice' opinions on how the car's being driven, reports Maurice Glover.