Nissan's strategy at the small car end of the market has changed quite a bit in recent years.