With the new Sandero hatchback, Renault has shown how far it can stretch the X90 Logan platform. But programme chief Gerard Detourbet is already looking beyond the current model. Mark Bursa reports.