Chairman Chung Mong-koo puts thoughts of jail behind him as he tours Hyundai-Kia's new central European manufacturing powerhouse. Mark Bursa reports