To most motorists, the exhaust is merely a length of steel pipe weaving its way from one end of the car to the other. And yet in the last few years the humble exhaust system has become a technology hotbed, playing a decisive role in controlling emissions and acoustic comfort. Matthew Beecham reports.