European mass car manufacturer's third quarter results induced more gloom and underlined the fact that the industry is producing pitiful profits and is likely to continue to exasperate investors for the foreseeable future, writes Neil Winton.